本體語言是一個靈活、開放的體系，它隨著水彩畫的發展歷史，時代的發展不斷先前發展。有一部分人認為水彩畫的特征僅是“水色交融”、“透明流暢”，“清新淡雅”，把這些特征視為水彩畫永恒不變的本體語言。使得不敢對造型深入刻畫，對色彩進行反復調整，這造成水彩畫色彩單薄，畫面輕飄。與其它畫種相比缺乏力量感。隨著經濟全球化、藝術的多元化，水彩畫的表現語言也必定豐富起來，水彩畫本體語言應是歷史的、發展的，與時俱進的。

關鍵詞：水彩畫特色民族化多元化

一、水彩畫的本體語言

水彩、水、彩，其特點就是在“水”和“彩”。不發揮水的長處，它比不上油畫和粉畫的力度；不發揮彩的特點，比之水墨畫的神韻又見遜色。但它妙在“水”和“彩”的結合。彩墨雖也敷色，但以墨分五彩的墨來造型，水彩則主要以彩來造形。水彩應發揮自己的特點。－吳冠中

一個畫種能夠獨立的存在，在于其獨特的審美價值和審美特征，也就是所謂的該畫種的本體語言。水彩畫本體語言由水彩畫獨特的工具材料，繪畫技法及其所依賴的美學觀念構成，三者有機結合，煥發著水彩畫的獨特魅力。觀賞水彩畫總能給人們一種透明、水色交融、清新淡雅的視覺效果。水是水彩畫藝術本體語言中一個最基本的語言要素，在水彩畫中起著重要的作用，是水彩畫的生命，不僅有調和顏料的作用，還具有銜接、濕潤、沖洗畫面等作用。水彩畫由于水的流動性所產生的水色交融，由顏料的透明性產生的透明重疊，這些微妙效果是其它畫種難以實現的，這也正是水彩畫的藝術個性所在。蔣躍先生曾指出，水彩畫的語言特質主要體現在兩方面：一方面是水彩畫在審美觀念和哲學觀念上屬西方繪畫造型體系，在構圖、色彩、造型等方面與油畫基本相同，通常以立體造型為手段，觀察、研究和表現自然界中的物體；一方面水彩畫以水溶性顏料和水作為繪畫的媒體，在視覺效果上顯示出透明、流暢、滋潤等獨特的藝術情趣，并與其他畫種拉開了距離，是一種“詩話性語言”。不同的水彩畫家自身的文化素養、認知方式、審美觀念等各有差異，使得水彩畫本體語言豐富多彩。

二、水彩畫的民族化與多元化

水彩畫屬西方繪畫體系，如果完全地以水作為劃分標準，很容易與中國畫混淆。（中國畫雖然也以水為媒介，但是在工具材質上不同，如紙張、顏料、筆等還是有一定的區別的，美學觀念也有差異。）水彩畫作為一個獨立的畫種，自身有著完整的繪畫體系，深厚的文化背景和美學思想。但是由于以水為媒介的原因，與傳統的中國畫有著相通之處。于是中國的畫家很愉快地接受這一畫種，并用中國人特有的價值取向、審美觀念和認知方式對它進行改造加以拓展，使西方的水彩畫民族化。中國得畫家在將水彩畫民族化的過程中，以西方的素描、色彩理論為基礎，融合中國水墨畫技法、水韻和美學思想，使中國的水彩畫章顯著鮮明民族特征。如：王維新的《歸途》、樊惠剛的《暢想》、張小綱的《醉夏》等等。在發展水彩畫民族化的過程中，我們要取長補短，不能停留在簡單、表面的技術層面上，要巧妙地學習、借鑒、吸收，重視水彩語言內涵的強化，豐富水彩畫表現語言。

水彩畫具有很強的包容性，它傳承了油畫的寫實、色彩、明暗、空間、體積，又因以水為媒介，可以借鑒、吸收中國畫的用水、筆法、意境。自水彩畫傳入中國以來，中國的水彩畫家一直在不斷的探索、拓展水彩畫的表現語言，最大限度的綜合吸收各種藝術語言形式，使其多元化。如：王肇民把西方藝術的色彩美與中國傳統藝術的筆法融為一體，劉壽祥作品中體現的裝飾風格和現代構成意識，王維新作品中的中國寫意水墨畫藝術思維，陶世虎表現的水彩畫厚重畫法等。水彩畫在不斷發展，除了表現技法的發展，在工具材料的運用上也在不斷的變革、更新。如：使用的紙張拓展到了卡紙、色紙、高麗紙、宣紙等，材料上嘗試使用松節油、膠水、立德粉、丙烯、乳白膠、沙粒等。

三、對水彩畫本體語言的思考
水彩畫的表現語言在不斷的擴展，畫家在探索、發展的過程中不可避免的要打破傳統，但是目前有些畫家運用的手段和借鑒的方法似乎和其他畫種相混淆，似乎背離了傳統水彩畫以透明、潤澤、輕快、靈動等審美標準，即背離了水彩畫的本體語言。但從發展的角度看，這是一個不可避免的過程。我們要重視水彩畫的本體語言，但是過分的強調水彩畫的本體語言會限制水彩畫語言形式的拓展，這不利于水彩畫的發展，不利于水彩畫的外延以及水彩畫本體語言內涵的強化。水彩的本體語言是歷史的、發展的，與時俱進的。觀念的更新，繪畫的表現形式也會隨著更新，這樣才能拓展水彩畫藝術的表現空間，豐富畫面的表現力，才有利于水彩畫的發展。盡管說畫家為到達畫面效果應不擇手段，無論用什么材料，什么表現方式，只要作品好，能畫出好畫就行。但是當我們界定某一畫種時，就不得不考慮這一畫種的本體語言、該畫種的材料工具以及由此所產生的藝術美感。如果過分的借鑒其他畫種語言，有意的拋棄水彩畫的材質優勢、語言特點，這是不明智的做法。我們應該在把握了水彩畫自身語言特點的同時，不斷地拓展、豐富水彩畫語言。唯有這樣才能使水彩畫不愧為獨立的畫種，使之長久發展下去，立足于世界藝術之林。

綜上所述，水彩畫的本體語言不是固定不變的，它是一個開放、發展的體系，民族化、多元化是必然趨勢，但是在民族化、多元化的過程中，應注意不能完全脫離水彩畫的本體語言。我們要重視傳統、保持傳統、回歸傳統，要在傳統的基礎上發展、創新，不重蹈覆轍，更高階段的回歸，唯有這樣才能獲得更大的超越。